БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА ОТ 1 600 РУБЛЕЙ (МОСКВА И САНКТ ПЕТЕРБУРГ)
БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА ОТ 1 600 РУБЛЕЙ (МОСКВА И САНКТ ПЕТЕРБУРГ)
МЕНЮ

ПРАВИЛА ПРОВЕДЕНИЯ АКЦИИ
«Клуб LOVE YOUR BODY™».


 

1. Общие положения и определения

1.1. Наименование Акции: «Клуб LOVE YOUR BODY™» (далее – Акция).
1.2. Настоящая Акция является рекламным мероприятием стимулирующего характера и не является лотереей или иной основанной на риске игрой. Плата за участие в Акции не взимается.
1.3. Организатор Акции – ООО «МОНЭКС ТРЕЙДИНГ».
1.4. Баллы – виртуальные учетные единицы, начисляемые Участнику Акции согласно Условиям Акции, и предоставляющие ему права на Награды от Организатора Акции в соответствии с Правилами Акции и Приложениям к ним. Баллы используются только в учетных целях и не являются и не могут являться средством платежа, каким-либо видом валюты или ценной бумагой, не могут быть обналичены, подарены третьим лицам или переданы по наследству.
1.5. Уровень Баллов – определенное Организатором количество Баллов на виртуальном балансе Карты, по достижении которого Участник Акции получает право на Награду согласно Правилам Акции.
1.6. Награда – особое поощрение, право на которое получает Участник Акции после выполнения Условий Акции согласно настоящим Правилам Акции.
1.7. Мобильное приложение «Клуба LOVE YOUR BODY™» (далее – Мобильное приложение) – приложение, размещенное Организатором Акции в интернете на сервисах Google Play и App Store для скачивания и установки Участниками Акции с целью участия в Акции, а также веб-сайт http://www.lybc.thebodyshop.ru
1.8. Карта – виртуальная карта «Клуба LOVE YOUR BODY™», автоматически выпускаемая Участнику Акции после Регистрации Участника Акции в Мобильном приложении или на веб-сайте http://www.lybc.thebodyshop.ru. К каждой Карте привязан виртуальный счет для учета количества накопленных Участником Акции Баллов. Идентификация Участника Акции происходит по его телефонному номеру, к которому привязаны виртуальная карта и виртуальный счет Участника Акции.
1.9. Участник Акции – лицо, скачавшее и установившее Мобильное приложение или зарегистрировавшееся на веб-сайте http://www.lybc.thebodyshop.ru, и полностью завершившее Регистрацию Участника Акции.
1.10. Регистрация Участника Акции (далее – Регистрация) – полностью завершенная Участником Акции цепочка следующих действий: скачивание и установка Мобильного приложения или посещение веб-сайта http://www.lybc.thebodyshop.ru, полное и корректное заполнение регистрационной анкеты с указанием персональных данных, согласие с Условиями Акции, подтверждение номера мобильного телефона через СМС-верификацию. Регистрация считается завершенной только после выполнения Участником Акции всех действий из указанной цепочки.
1.11. Купон – объект в Мобильном приложении или на веб-сайте http://www.lybc.thebodyshop.ru, выпущенный Участнику согласно Условиям Акции, обладающий уникальным численным номером, сроком действия и предоставляющая право на однократное получение конкретной Награды.

2. Сроки проведения Акции, способ проведения Акции и территория ее проведения

2.1. Период проведения Акции - C 18 июля 2018 года по 31 мая 2021 года.
2.2. Территория проведения Акции - все розничные магазины ООО «МОНЭКС ТРЕЙДИНГ» на территории Российской Федерации, перечисленные на сайте www.moneks.ru и работающие исключительно под товарным знаком «The Body Shop».
2.3. Магазины-участники – все розничные магазины ООО «МОНЭКС ТРЕЙДИНГ» на Территории проведения Акции, перечисленные на сайте www.moneks.ru и работающие исключительно под товарным знаком «The Body Shop».
2.4. Акция проводится среди Участников Акции.

3. Организатор Акции

3.1. Организатором Акции является ООО «МОНЭКС ТРЕЙДИНГ», ИНН 7710323601   /   КПП 771401001, место нахождения: 125040, г. Москва, ул. Правды, д.26, эт.11, пом. XXIX, ком.1.

4. Права и обязанности Участников Акции

4.1. В Акции могут принимать участие дееспособные физические лица, достигшие 18-летнего возраста и постоянно проживающие на территории Российской Федерации.
4.2. В Акции разрешается принимать участие сотрудникам Организатора.
4.3. Лица, не соответствующие вышеуказанным требованиям, не имеют права на участие в Акции и права на получение Наград Акции.
4.4. Один Участник может зарегистрироваться в Акции только один раз. Организатор вправе по своему усмотрению заблокировать повторные регистрации Участника или объединить их. 4.5. Участник Акции вправе требовать от Организатора Акции:
4.5.1. получения информации об Акции в соответствии с Правилами Акции;
4.6. Организатор Акции имеет право:
4.6.1. Проверять документы, удостоверяющие личность Участника;
4.6.2. Отменить проведение Акции до ее начала без дополнительного уведомления Участников Акции;
4.6.3. Досрочно прекратить проведение Акции после ее начала и/или изменить Правила проведения Акции при условии уведомления Участников Акции о таком прекращении, разместив соответствующее объявление на сайте http://www.thebodyshop.ru.
4.6.4. Продлить, сократить сроки проведения Акции.
4.6.5. Не вступать в письменные переговоры либо иные контакты с участниками Акции, кроме случаев, предусмотренных Правилами Акции и действующим законодательством Российской Федерации.
4.6.6. Проводить дополнительные акции, в рамках которых предоставлять Участникам Акции дополнительное начисление Баллов и/или скидок; информация о таких акциях размещается в Магазинах-участниках.

5. Условия участия в Акции

5.1. Источником информации об Акции, информации об Организаторе и о полных Правилах Акции является Интернет-сайт http://www.thebodyshop.ru.
5.2. Принимая участие в Акции, Участник может получить Награду;
5.3. Чтобы получить Награду, Участнику Акции необходимо:
5.3.1. Выполнить полностью Регистрацию Участника Акции;
5.3.2. Совершать покупки в Магазинах-участниках, предъявляя QR-код Карты из Мобильного приложения для сканирования или называя номер своего телефона при оформлении покупки на кассе Магазина-участника;
5.3.3. Выполнять Условия участия в Акции;
5.3.4. Накопить необходимое количество Баллов.
5.4. Никакая Награда или Баллы в рамках Акции не подлежат обмену на наличные денежные средства, не подлежат перечислению на банковские карты, не могут быть признаны и не являются денежными средствами. Никакими Наградами или Баллами не могут быть приобретены другие Награды и Баллы.
5.5. Правила обработки возвратов.
5.5.1. При возврате товара, купленного с использованием Купона на скидку:
5.5.1.1. покупателю возвращается фактически уплаченная за товар сумма денежных средств;
5.5.1.2. если возвращаются только несколько товаров из оригинального чека продажи, и/или если возврат осуществляется после истечения срока действия применённого купона, то купон не восстанавливается и повторному использованию не подлежит.
5.5.1.3. если осуществляется полный возврат исходной покупки (всех товаров из исходного чека продажи) в течение срока действия Купона, то Купон восстанавливается и может быть использован вновь в течение срока действия Купона. Срок действия Купона при возврате товара не меняется и отсчитывается с момента выпуска Купона согласно срокам, указанным в разделе 7 настоящих Правил.
5.5.2. При возврате товара, за покупку которого были начислены Баллы, начисленные за покупку такого товара Баллы удаляются с виртуального счета Участника Акции. Если покупка возвращена частично, то Баллы по исходному чеку покупки пересчитываются на оставшуюся сумму по правилу: 10 Баллов за каждые полные оплаченные 100 (Сто) рублей покупки (чека). Если после удаления Баллов у Участника Акции недостаточно Баллов для получения некоторых Наград, то такие Награды также блокируются.
5.6. Факт участия в Акции означает, что Участник Акции ознакомлен с условиями Акции и полностью согласен с ними.
5.7. Если по техническим причинам операции с Картой, Баллами, Купонами невозможны, Организатор оставляет за собой право отказать в проведении операции до устранения проблем.

Организатор оставляет за собой право, при наличии сомнений в достоверности проведенных по Карте Участника Акции операций или их соответствию Правилам Акции, заблокировать Карту и аннулировать начисленные Баллы и Награды до выяснения всех обстоятельств.

6. Начисление Баллов

6.1. За каждые полные оплаченные 100 (сто) рублей покупки (чека) на виртуальный счет Участника Акции Организатор Акции начисляет 10 Баллов.

Примеры: за чек (сумма покупки после применения всех скидок) 599 (пятьсот девяносто девять) рублей будет начислено 50 Баллов; за чек 600 (шестьсот) рублей будет начислено 60 Баллов; за чек 601 (шестьсот один) рубль будет начислено 60 Баллов.

Баллы за покупки в Магазинах-участниках начисляются только при предъявлении Участником Акции QR-кода Карты на экране Мобильного приложения, зарегистрированной на его имя. Также Участник Акции может назвать номер мобильного телефона для начисления Баллов, если он был зарегистрирован на сайте http://www.lybc.thebodyshop.ru.

6.2. Баллы могут быть начислены только на одну Карту.
6.3. Начисление Баллов производятся на Карту при условии предъявления карты Участником, на которого Карта зарегистрирована.
6.4. Баланс Баллов Участника акции обнуляется через 12 месяцев после совершения последней транзакции. Пример: Участник последний раз совершил покупку 01.06.2018; тогда баланс Баллов этого Участника будет обнулён в ночь с 30.05.2019 на 01.06.2019.
6.5. Баллы не начисляются за покупку подарочных и прочих предоплатных карт, продаваемых в Магазинах-участниках.
6.6. Также Баллы за покупку могут быть начислены покупателю, который намеревается стать Участником Акции, однако еще не завершил процедуру регистрации в Акции. Для этого такой покупатель должен перед покупкой назвать номер своего мобильного телефона, а сотрудник магазина должен внести этот номер в базу данных Организатора Акции через кассу. Впоследствии, если данный покупатель зарегистрируется в Акции и укажет при регистрации тот же номер мобильного телефона, Баллы за такие покупки до регистрации будут начислены на его баланс.

7. Награды Участников Акции

Участнику Акции могут стать доступны следующие Награды:

7.1. Скидка на день рождения.
7.1.1. Для получения данной Награды Участник Акции должен указать корректную дату своего рождения при Регистрации или позже, но не позднее, чем за 8 (восемь) календарных дней до даты рождения
7.1.1.1. Участник Акции имеет право заполнить (внести) дату рождения в Мобильном приложении или в Личном кабинете только один раз.
7.1.2. За 7 (семь) календарных дней до дня рождения Участника Акции ему выпускается Купон на скидку 30% в розничных магазинах-участниках торговой марки The Body Shop.
7.1.3. Срок действия Купона – 30 (тридцать) календарных дней с момента выпуска Купона.
7.1.4. Скидка действует на одну покупку; после использования Купон блокируется и повторному использованию не подлежит.
7.1.5. Для получения Награды Участник Акции должен предъявить Купон на экране мобильного устройства или распечатку QR- кода перед совершением покупки в Магазине-участнике.
7.1.6. Скидка 30% не суммируется с прочими скидками, не предоставляется на специальные предложения, товары, участвующие в распродаже и других акциях (например, скидка «три по цене двух» и ей подобные), не действует на покупку подарочных карт.
7.2. Награды при накоплении Участником определённого количества (уровня) Баллов.
7.2.1. После накопления 500 Баллов Участнику Акции в Мобильном Приложении или Личном кабинете формируется Награда – Купон на скидку 500 рублей на следующую покупку.
7.2.2. Информация о Награде приходит Клиенту посредством смс и e-mail на следующий день после покупки, при которой был достигнут уровень 500 баллов. Например, Клиент совершил покупку 01.06.2018 и достиг Уровня 500 баллов. Письмо на e-mail и смс со ссылкой на купон он получит 02.06.2018.
7.2.3. Для получения Награды Участник Акции должен предъявить Купон на экране мобильного устройства или распечатку QR-кода перед совершением покупки в Магазине-участнике.
7.2.4. Срок действия Купона – 90 (девяносто) календарных дней с момента выпуска.
7.2.5. При оплате покупки с использованием Награды, она списывается полностью с виртуального счета клиента.
7.2.6. Награды могут быть использованы для частичной и полной оплаты продукции. При частичной оплате покупки Наградами, клиент должен доплатить разницу. На сумму этой разницы клиенту начисляются баллы из расчета 10 баллов за каждые полные 100 рублей в чеке. При использовании Награды для полной оплаты продукции сумма покупки должна составлять 500 рублей или менее. После оплаты Награда списывается полностью.
7.2.7. Награда может быть использована только при покупке товаров по полной стоимости. При приобретении товаров по акциям, спецпредложениям, со скидкой, Награда не может быть использована.
7.2.8. Клиент имеет право применить только одну Награду в одной покупке (транзакции).
7.2.9. Награда не может быть использована для приобретения подарочных карт.
7.2.10. Награды, полученные Участником на основании накопления Баллов, возврату и обмену не подлежат.
7.3. Никакие Награды не действуют в Интернет-магазине http://www.thebodyshop.ru.

8. Способ и порядок информирования Участников Акции о сроках и условиях ее проведения.

8.1. Правила проведения Акции размещаются в Магазинах-участниках и на сайте http://www.thebodyshop.ru.

9. Способ информирования Участников Акции о досрочном прекращении ее проведения.

9.1. В случае досрочного прекращения или приостановления проведения Акции информация об этом будет доведена до сведения Участников Акции путем размещения информации на сайте http://www.thebodyshop.ru.
9.2. Организатор Акции не несет ответственности за ущерб, который может быть нанесен Участнику Акции в связи с участием в Акции, получением им Привилегий и их использованием, за ошибки при оформлении документов, допущенные в связи с неверным предоставлением Участником Акции данных о себе, за ущерб, нанесенный Участнику Акции или его имуществу по вине третьих лиц, за нарушения Участником Акции законов Российской Федерации и за возникшие при этом последствия, за любой вред, причиненный Участником Акции третьим лицам в связи с получением Привилегий.

10. Персональные данные.

10.1. В целях проведения Акции Организатору и иным лицам, привлеченным Организатором для организации и/или проведения Акции (далее именуются «иные партнеры») необходимы персональные данные Участников, указанные ими при регистрации.
10.2. Принимая решение об участии в Акции, Участник тем самым подтверждает согласие с тем, что любая, добровольно предоставленная им информация, может обрабатываться Организатором, его уполномоченными представителями, иными партнерами, в целях выполнения Организатором обязательств в соответствии с настоящими Правилами, без получения дополнительного согласия Участника и без уплаты ему какого-либо вознаграждения за это. Участники Акции понимают и соглашаются с тем, что персональные данные, указанные ими для участия в Акции, будут обрабатываться Организатором (иными партнерами) всеми необходимыми способами в целях проведения Акции и дают согласие на такую обработку при принятии настоящих Правил.
10.3. Участие в Акции подтверждает факт предоставления Участником Организатору и иным партнерам Организатора согласия на обработку персональных данных. Обработка персональных данных будет осуществляться Организатором и иными партнерами, действующими по поручению/заданию Организатора, с соблюдением требований, предусмотренных законодательством РФ.
10.4. Факт участия в Акции является свободным, конкретным, информированным и сознательным выражением согласия Участника на обработку Организатором и иными партнерами, действующим по поручению/заданию Организатора, персональных данных Участника, который принял участие в Акции, любыми способами, необходимыми в целях проведения Акции, и в порядке, предусмотренном настоящими Правилами.
10.5. Под персональными данными в целях настоящих Правил понимается любая информация, относящаяся к прямо или косвенно определенному, или определяемому физическому лицу (субъекту персональных данных). Биометрические персональные данные в целях участия в Акции Участником не предоставляются.
10.6. Под обработкой персональных данных в настоящих Правилах понимается любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных, предоставленных Участником в целях участия в Акции.
10.7. Организатор и иные партнеры, действующие по поручению/заданию Организатора, гарантируют необходимые меры защиты персональных данных от несанкционированного доступа. Все персональные данные, сообщенные Участниками для целей участия в Акции, будут храниться и обрабатываться Организатором и иными партнерами, действующими по поручению/заданию Организатора, в соответствии с действующим законодательством РФ и с соблюдением гарантий, указанных в настоящих Правилах.
10.8. Организатор и иные партнеры, действующие по поручению/заданию Организатора, обязуются соблюдать следующие правила и предоставляют Участнику следующие гарантии в отношении обработки персональных данных:
10.9. обеспечить обработку персональных данных с соблюдением всех применимых требований законодательства РФ в области защиты персональных данных
10.10. . обрабатывать персональные данные только в объеме и в целях проведения Акции. Использование и иные виды обработки персональных данных в целях информирования субъектов персональных данных о каких-либо продуктах и услугах, а также в любых иных целях допускается только в объеме и в случаях, предусмотренных Законом «О персональных данных»;
10.11. . в случае если Организатор в целях исполнения своих обязательств перед Участниками должен передать или иным образом раскрыть персональные данные Участников третьим лицам, осуществлять указанные действия с соблюдением требований Закона РФ «О персональных данных»;
10.12. . нести ответственность за охрану и обеспечение безопасности и конфиденциальности персональных данных Участников при их обработке в соответствии с требованиями законодательства РФ.
10.13. . Согласие на обработку персональных данных предоставляется Участником на весь срок проведения Акции и до истечения 1 (одного) года после его окончания.
10.14. . Участник Акции вправе в любое время отозвать согласие на обработку персональных данных, направив Организатору соответствующее уведомление заказным письмом с уведомлением о вручении.
10.15. Отзыв Участником согласия на обработку персональных данных автоматически влечет за собой выход соответствующего Участника из участия в Акции и делает невозможным его участие в Акции. Все Баллы и Награды автоматически аннулируются Организатором. После получения уведомления от Участника об отзыве согласия на обработку персональных данных Организатор обязан прекратить их обработку и обеспечить прекращение такой обработки лицом, действующим по поручению/заданию Организатора и в случае, если сохранение персональных данных более не требуется для целей обработки персональных данных, уничтожить персональные данные или обеспечить их уничтожение (если обработка персональных данных осуществляется другим лицом, действующим по поручению/заданию Организатора) в срок, не превышающий 90 (девяносто) дней с даты поступления указанного отзыва, за исключением случаев, когда Организатор вправе осуществлять обработку персональных данных без согласия субъекта персональных данных на основаниях, предусмотренных Законом «О персональных данных» или другими законами.
10.16. Участник Акции даёт согласие на получение информации о товарах и услугах Обществ, которые потенциально могут представлять для него интерес, по сетям электросвязи и по почтовой связи (включая, но не ограничиваясь: SMS-рассылки, e-mail-рассылки, рассылки по почте).
10.17. Обработка персональных данных также осуществляется в целях анализа продаж, основных предпочтений и потребностей клиентов, рассылки информационных сообщений, развития и расширения рынка, предоставления товаров и услуг, улучшения качества предоставляемых услуг и обслуживания, обеспечения возможности участия клиентов в программах лояльности, акциях, кампаниях, проведения маркетинговых исследований, ответов на жалобы и обращения.